Általános szállítási feltételek.

1. Általános megjegyzések
Szállításainkat, szolgáltatásainkat és ajánlatainkat kizárólag jelen feltételek érintik. Az ügyféltől eltérő feltételek nem alkalmazhatók kifejezett írásbeli hozzájárulásunk nélkül, még akkor sem, ha kifejezetten nem ellenezzük azokat. Az értékesítési feltételek minden jövőbeni üzleti kapcsolatra is vonatkoznak. A jelen értékesítési feltételek egyes rendelkezéseitől kifejezetten elfogadott eltérések nem érintik a többi rendelkezés érvényességét.

2. Ajánlat – árajánlatok
Árajánlataink előzetes értesítés nélkül változhatnak. Eltérő megállapodás hiányában a megrendelés visszaigazolása az irányadó szerződéses teljesítésünk köre szempontjából. A prospektusainkban, leírásainkban és árajánlatainkban található specifikációk, rajzok, illusztrációk, képek, műszaki adatok, méretek és teljesítményleírások hozzávetőlegesnek minősülnek, kivéve, ha kifejezetten kötelező érvényűek. Fenntartjuk a jogot termékeink specifikációiban bekövetkezett változtatásokra. A szerszámok és berendezések tulajdonjogát fenntartjuk. Ugyanez vonatkozik a „bizalmasként” megjelölt dokumentumokra is. Harmadik félnek csak kifejezett előzetes hozzájárulásunkkal adhatóak ki.

3. Árak – fizetési feltételek
Eltérő rendelkezés hiányában  a fizetés a meghatározott fizetési feltételek szerint történik. Ha nem határoztak meg feltételeket, a vételárat a számla keltétől számított 14 napon belül levonás nélkül kell megfizetni. Ha az ügyfél a fizetési határidőn belül nem fizet, jogosultak vagyunk a szokásos banki terhelési kamat mértékének megfelelő, de legalább a számlázott összeg alapkamatának 8%-át meghaladó kamatot felszámítani. Abban az esetben, ha a szerződéskötést követő 4 hónapon belül leszállítandó vagy nyújtandó áruk vagy szolgáltatások előállítási költségei az alapanyagárak emelkedése miatt legalább 5%-kal megemelkednek, fenntartjuk a jogot a szerződés módosítására. az eredetileg megegyezett áraknak megfelelően.

4. Szállítási feltételek
A feltüntetett szállítási feltételek nem fix határidők, kivéve, ha kifejezetten másként állapodnak meg. Jogosultak vagyunk részszállításra. Sztrájk, munkabeszüntetés, áram- vagy erőforráshiány, szállítási- és elkerülhetetlen működési zavarok, valamint egyéb vis maior esetén jogosultak vagyunk saját belátásunk szerint a szállítási határidőt megfelelően meghosszabbítani, vagy visszavonni. a szerződésből egészben vagy részben. A mi hibánkból eredő szállítási késedelem esetén a vevő az általa írásban meghatározott ésszerű türelmi idő lejárta után elállhat a szerződéstől. 

5. Garancia
A vevő köteles a meghibásodást haladéktalanul, de legkésőbb a szállítás kézhezvételétől számított 14 napon belül írásban közölni velünk. Ha a kiszállított áru hibás, akkor saját belátásunk szerint vagy csereterméket szállítunk, vagy kijavítjuk a terméket. Több jogorvoslat is megengedhető. A késedelmes teljesítés/orvoslat sikertelensége esetén a vevő – hacsak a jótállás másként nem rendelkezik – saját belátása szerint jogosult elállni a szerződéstől, vagy a vételár csökkentését követelni. Kismértékű szerződésszegés, különösen kisebb hiba esetén azonban a megrendelőt nem illeti meg elállási jog. 

6. Korlátozott felelősség
Szándékos és súlyos gondatlanságunkért, valamint vétkes élet-, testi- vagy egészségkárosodásért a törvényi előírások szerint vállalunk felelősséget. Fontos jogok és kötelezettségek, lényeges vagy alapvető szerződéses vagy alapvető járulékos vagy védelmi kötelezettségek megsértése esetén egyszerű gondatlanság esetén vállalunk felelősséget, amely a jellemző, azonnali és előrelátható átlagos károkra korlátozódik. A felmerült igény jogi természetétől függetlenül minden további felelősség kizárt. Ez különösen vonatkozik a szerződéskötéskor felmerülő vétkesség, egyéb kötelezettségszegés miatti kártérítési igényekre vagy a Német Polgári Törvénykönyv (BGB) 823. §-a szerinti anyagi kártérítési igényekre. A vásárló termékfelelősségből és vállalt jótállásból eredő igényét a korlátozott felelősség nem érinti. Nem vállalunk felelősséget törvényes képviselőink és helyettes ügynökeink kötelezettségszegéséért sem.

7. Tulajdonjog fenntartása
A leszállított áru tulajdonjogát mindaddig fenntartjuk, amíg az üzleti kapcsolatainkból eredő minden igényt – akár a jövőbeni igényeket is – nem rendezik. Jogaink biztosítása érdekében a lefoglalt áru harmadik félnek történő továbbértékesítéséből eredő bármely követelés a megrendelővel szemben a harmadik feleket terhelő összegben már átszáll ránk. Az ügyfél részére kiadott csoportos beszedési megbízás hatályát veszti, ha az ügyfél fizetési kötelezettségének kellő és megfelelő formában nem tesz eleget. Az átruházott követelésekkel rendelkező feleket kérésünkre az ügyfél köteles tudomásunkra hozni, majd tájékoztatni az engedményezésről.

8. Szerződések megkötése
Az ügynökeinkkel kötött megállapodásokhoz kifejezett írásbeli megerősítésünk szükséges. Ez különösen az ügynökök által elfogadott megbízásokra vonatkozik.

9. Irányadó jog – hivatalos nyelv – joghatóság
Ezen általános értékesítési feltételekre, valamint az eladó és a vevő közötti jogviszonyra kizárólag a Németországi Szövetségi Köztársaság joga az irányadó. Az áruk nemzetközi adásvételéről szóló egységes törvény nem alkalmazandó. Amennyiben a jelen általános értékesítési feltételeket a németen kívül más nyelven is közöljük a vásárlóval, a fordítási/tolmácsolási eltérések esetén csak a német szöveg az irányadó. Minden más nyelvre történő fordítás kizárólag a jobb megértés célját szolgálja.